ဂျပန်ဇာတ်လမ်းတွဲတွေကို ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတဲ့ နာမည်ကြီးတောင်ကိုရီးယားဇာတ်လမ်းတွဲများ

ဂျပန်ဇာတ်လမ်းတွဲတွေ Mangaတွေကနေစတင်ခဲ့တဲ့ အရမ်းကိုလူကြိုက်များနာမည်ကြီးတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲတွေအများကြီးရှိပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ ကိုရီးယား Drama & Series တွေက ရေပန်းအစားဆုံးလို့ပြောလို့ရပါတယ်။အဲဒီထဲကမှ ဂျပန်ဇာတ်လမ်းတွဲတွေကို ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတဲ့ ကိုရီးယားဇာတ်လမ်းတွဲလေးတွေကိုဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

Boys Over Flowers (F4)

“F4ချစ်သူ” ဆိုပြီး အရမ်းကိုနာမည်ကြီးခဲ့တဲ့ ကိုရီးယားဇာတ်လမ်းတွဲကိုတော့ မသိသူတော်တော်ရှားမယ်ထင်တယ်နော်။ ဒီဇာတ်လမ်းလေးရဲ့ ကနဦးအစကတော့ ထိုင်ဝမ်ကပါ။ “Metor Garden”လို့နာမည်ကြီးတဲ့ တရုတ်F4ဆိုပြီးလူသိများပါတယ်။ ဒုတိယမြောက်ကတော့ ဂျပန်ဗားရှင်း“ Hana Yori Dango”၊ တတိယမြောက်ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတာကတော့ ကိုရီးယားဗားရှင်း “ Boys Over Flowers(F4) “၊ စတုတ္ထမြောက်ကတော့ တရုတ်ဗားရှင်းအနေနဲ့ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားပါတယ်။ ဒီဗားရှင်းတွေထဲမှာတော့ တောင်ကိုရီးယား F4 ဇာတ်လမ်းတွဲက လူကြိုက်အများဆုံးပါ။

Taiwanese Version

https://1.bp.blogspot.com/-Lzi7d_6KHU0/WPQ0Hi-JlXI/AAAAAAAASy0/pVcQ1UXCM8gX6_-gzImzJiO3Jwj7FlWHQCLcB/s640/main.jpg

 

Japanese Version

http://ekladata.com/[email protected]×500.jpg

 

Korean Version

https://i.mydramalist.com/rNzZmf.jpg

 

Chinese Version

https://3.bp.blogspot.com/–pB5C9aYHFs/W5Tn_SI3YnI/AAAAAAAADUQ/fALWA0bqvrk1oJmwPxVueku1A3uvpu3HwCLcBGAs/s640/Wallpaper%2B-%2BMeteor%2BGarden%2B2018%2B-%2BLiu%2BXing%2BHua%2BYuan.jpg

Japanese Version (Season 2) အနေနဲ့ဆက်လက်ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲလေးပါ။မကြည့်ရသေးရင်ကြည့်လိုက်ပါဦးနော်။အရမ်းကောင်းတယ်။

http://asianwiki.com/images/e/ee/Boys_Over_Flowers_Season_2-p001.jpg

 

Playful Kiss (ဟန်ဆောင်အနမ်း)

ကိုရီးယားF4နာမည်ကြီးပြီးတော့ နောက်ထပ်ထပ်ထွက်လာတဲ့ F4ဇာတ်ကောင်ထဲကဂျီဟိုရဲ့ လူကြိုက်အရမ်းများခဲ့တဲ့ဇာတ်လမ်းလေးပါ။ IQအရမ်းမြင့်တဲ့ခပ်ခပ်ချေချေကောင်လေးကို စာအရမ်းညံ့တဲ့ကောင်မလေးကတဖက်သတ်လိုက်ကြိုက်တဲ့ဇာတ်လမ်းတွဲလေးပေါ့။ ဒီဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ Original ကတော့ Japanese Manga ကနေစတင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး ပထဆုံး ဂျပန်ဗားရှင်းက

“ Itazura Na Kiss” TV Series

http://asianwiki.com/images/f/f3/Itazura_na_kiss.jpg

It started with a kiss (They Kissed Again) Taiwan Version TV Series

https://img1.ak.crunchyroll.com/i/spire1/06282008/1/2/b/7/12b7e83a0d4520_full.jpg

 

Playful Kiss (Korean Version) TV Series

ဒါကတော့နာမည်အကြီးဆုံးပေါ့. . .

https://img.reelgood.com/content/show/b600376e-f9b0-412e-ae77-42be84e48495/poster-780.jpg

Mischievous Kiss: Love in Tokyo (Japanese Version) TV Series

ဒီဇာတ်လမ်းတွဲမှာတော့ Season3 ခုရှိပါတယ်။

https://m.media-amazon.com/images/I/81LAwyD+EQL._SS500_.jpg

Kiss Me (Thai Version) TV Series

https://www.sbs.com.au/popasia/sites/sbs.com.au.popasia/files/styles/body_image/public/kiss_me.jpg?itok=Qv66otjS&mtime=1492744058

Mischievous Kiss: High School, Campus, the proposal  (Japanese Version) Film

https://occ-0-993-988.1.nflxso.net/art/25322/31d953094a88d62efa37faa83da5ac4f6c725322.jpg

 

To the Beautiful You (ရင်ခုန်သံချာတိတ်)

ဒီဇာတ်လမ်းတွဲလေးကလည်း Japanese Manga ကနေစတင်ခဲ့တာပါ။ ပထဆုံးဇာတ်လမ်းတွဲအနေနဲ့ကတော့ ထိုင်ဝမ်ကစခဲ့တာပါ။

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51UWomw8WzL._SY450_.jpg

 

Hanazakarino Kimitachi e (Japanese Version)

https://wiki.d-addicts.com/images/9/9d/HanazakarinoKimitachi-e-ban.jpg

To the Beautiful You (Korean Version)

http://3.bp.blogspot.com/-_etY8OXV4wI/U9w_kMjjBbI/AAAAAAAAAcY/OUfTOVG8X7g/s1600/01IdolsPoster.jpg

 

ဒီဇာတ်လမ်းတွဲလေးတွေလည်း အရမ်းကိုလူကြိုက်များခဲ့တာနော်။

 

Rich Man Poor Woman

ဒီဇာတ်လမ်းတွဲလေးကဂျပန်ကနေစတင်ရိုက်ကူးခဲ့တာပါ။

http://asianwiki.com/images/4/43/Rich_Man%2C_Poor_Woman-p1.jpg

ဒါကတော့ တောင်ကိုရီးယားမှပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတာပါ။ နာမည်ကြီးတောင်ကိုရီးယားအိုင်ဒေါအဖွဲ့ EXOထဲမှ SuHo ကအဓိကပါဝင်ထားပြီးလူကြိုက်များတဲ့ဇာတ်ကားလေးပါ။

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/30/Rich_Man_%28%EB%A6%AC%EC%B9%98%EB%A7%A8%29_Poster.jpg

 

ဂျပန်ဇာတ်ကားတွေကနေ Remake ပြန်လုပ်ထားတဲ့ တခြားဇာတ်လမ်းတွဲတွေလည်းအများကြီးရှိပါသေးတယ်။ ဘာပဲပြောပြော ဒီဇာတ်ကားလေးတွေမကြည့်ရသေးရင် ကြည့်ဖို့လက်တို့လိုက်ပါတယ်နော်။

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများဖတ်ရှု့ရန်
သက်ဆိုင်ရာသတင်းကို ကြည့်မည်: